Komentarze do: Największe wpadki polskich wydawnictw

Autor: grzesiek

grzesiek — Wed, 18 Sep 2019 22:56:49 +0000

W odpowiedzi do Unknown. A to o tej sytuacji ze sprzedazą prywatną to nie słyszałem. Musiałem chyba przespać ;)

Autor: Planszówki we dwoje

Planszówki we dwoje — Sat, 02 Mar 2019 13:02:58 +0000

W odpowiedzi do Werdandi.

Inis miał też niejasności czy błędy w wersji angielskiej. Chyba taki urok tłumaczenia z francuskiego 😉
– W.

Autor: Werdandi

Werdandi — Sat, 02 Mar 2019 12:55:37 +0000

Aeon's End dalej ma drobne błędy, na karcie Księcia Pożeraczy + tłumaczenie słowa "swarm" jako rozmnażanie się na arkuszu karaczanów jest nie dość że bezsensowne to jeszcze powoduje niepotrzebne zakłopotanie u graczy (królowa rozmnaża się przecież podczas wyzwolenia a nie podczas swarmu).

Generalnie to nasz rynek wydawniczy to jest jedno wielkie partactwo jak nawet liderzy na rynku potrafią robić babole w takiej grze jak Inis gdzie te karty robią całą grę.

Autor: Planszówki we dwoje

Planszówki we dwoje — Tue, 26 Feb 2019 17:28:12 +0000

W odpowiedzi do Anonimowy.

Nie wiem jak z solo, wiem że w pierwszym druku nie było wariantu dla mniejszej liczby graczy (z odrzucaniem kostek przed grą), który później już pojawił się w polskiej wersji. Co do błędów oryginalnych wydawców, to niestety rodzimi też na tym cierpią, chociaż czasami uda się wyłapać jakieś wpadki i poprawić…
– W.

Autor: Anonimowy

Anonimowy — Mon, 25 Feb 2019 21:19:47 +0000

FoxGames wydrukowało nieaktualne (czyli obecnie błędne) zasady do wariantu solo w Sagradzie, a Rebel powielił błąd Z-Man z jubileuszowego wydania Pandemica (brak jednego połączenia na planszy – ponoć Z-Man dopiero teraz uświadomił sobie, że plansza jest wadliwa).

Autor: Planszówki we dwoje

Planszówki we dwoje — Thu, 21 Feb 2019 14:00:03 +0000

W odpowiedzi do Unknown.

Niby tak, ale jakoś takie publiczne żale mnie nie przekonują. Bardziej rozdmuchują sprawę niż załatwiają, bo przecież nie ma gwarancji, że post dotrze do sprzedających. Mogli po prostu skontaktować się prywatnie/komentować te oferty z taką informacją i tyle. No ale przynajmniej się odezwali, a o to nie zawsze tak łatwo 😉
– W.

Autor: Planszówki we dwoje

Planszówki we dwoje — Thu, 21 Feb 2019 13:58:34 +0000

W odpowiedzi do StanSkupienia.

Karty podobno są już w druku 🙂
– W.

Autor: Unknown

Unknown — Thu, 21 Feb 2019 12:38:44 +0000

Komentarze RedImp do "Pana Lodowego Ogrodu" dotyczyły nie samej ceny wersji niemieckiej i kupowania gry za granicą, ale przede wszystkim sprzedaży polskich tłumaczeń kart przez osoby prywatne. Po ostrzeżeniu osoby, które oferowały za kilkanaście zł karty z polskim tekstem własnej produkcji, wycofały się z oferty, tłumacząc się nieznajomością prawa i sprawa została szybko rozwiązana bez konieczności wchodzenia na drogę procesową. Jedynie co, można było sobie podarować uwagę do kupujących rodzime gry za granicą z pominięciem polskiego rynku, ale to temat na dłuższą dyskusję.

Autor: Unknown

Unknown — Thu, 21 Feb 2019 10:31:21 +0000

W odpowiedzi do StanSkupienia. Ale Portal raczej nie chowa głowy w piasek. Instrukcje 2018 gier Portalowych raczej in plus. Błędy w tłumaczeniach 2018 in minus. Najbardziej chyba problemem to te nieszczęsne karty do INIS. Podobno to wina moryginalnego wydawcy jednak problem ciągle pozostał.

Autor: Planszówki we dwoje

Planszówki we dwoje — Wed, 20 Feb 2019 19:34:09 +0000

W odpowiedzi do StanSkupienia.

Trzewik ma gadane i jakąś taką ogólną charyzmę, to trzeba mu przyznać. W niejednym wydawnictwie przydałby się ktoś taki od komunikacji 😀
– W.